-
1 oversea(s) trade
-
2 oversea(s) trade
-
3 oversea(s)
oversea(s) за морем, через море; за границей, за границу; to go oversea(s) ехать за море; пересечь океан oversea(s) за морем, через море; за границей, за границу; to go oversea(s) ехать за море; пересечь океан oversea(s)(s) заморский, заокеанский; заграничный; oversea(s) trade внешняя торговля; oversea(s) contingents войска, находящиеся вне метрополии oversea(s)(s) заморский, заокеанский; заграничный; oversea(s) trade внешняя торговля; oversea(s) contingents войска, находящиеся вне метрополии oversea(s) service служба радиовещания для зарубежных стран, вещание на заграницу oversea(s)(s) заморский, заокеанский; заграничный; oversea(s) trade внешняя торговля; oversea(s) contingents войска, находящиеся вне метрополии -
4 oversea(s)
1. a заморский, заграничный, внешний( о торговле) ;
2. adv за морем, через море;
to go ~ ехать за море oversea(s) за морем, через море;
за границей, за границу;
to go oversea(s) ехать за море;
пересечь океан oversea(s) за морем, через море;
за границей, за границу;
to go oversea(s) ехать за море;
пересечь океан ~(s) заморский, заокеанский;
заграничный;
oversea(s) trade внешняя торговля;
oversea(s) contingents войска, находящиеся вне метрополии ~(s) заморский, заокеанский;
заграничный;
oversea(s) trade внешняя торговля;
oversea(s) contingents войска, находящиеся вне метрополии ~ service служба радиовещания для зарубежных стран, вещание на заграницу ~(s) заморский, заокеанский;
заграничный;
oversea(s) trade внешняя торговля;
oversea(s) contingents войска, находящиеся вне метрополииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > oversea(s)
-
5 oversea(s)
1. [͵əʋvəʹsi:(z)] aзаморский, заокеанский; заграничныйoversea(s) service - служба радиовещания для зарубежных стран, вещание на заграницу
oversea(s) contingents - войска, находящиеся вне метрополии
2. [͵əʋvəʹsi:(z)] advoversea(s) command - воен. а) командование группы войск, находящейся за пределами метрополии; б) группа войск, находящаяся за пределами метрополии
1. за морем; за границей; через море; за границуgo oversea(s) - ехать за море; пересечь океан
2. в грам. знач. сущ. заграница -
6 oversea(s)
1. [͵əʋvəʹsi:(z)] aзаморский, заокеанский; заграничныйoversea(s) service - служба радиовещания для зарубежных стран, вещание на заграницу
oversea(s) contingents - войска, находящиеся вне метрополии
2. [͵əʋvəʹsi:(z)] advoversea(s) command - воен. а) командование группы войск, находящейся за пределами метрополии; б) группа войск, находящаяся за пределами метрополии
1. за морем; за границей; через море; за границуgo oversea(s) - ехать за море; пересечь океан
2. в грам. знач. сущ. заграница -
7 oversea
oversea
1> заморский, заокеанский; заграничный
_Ex:
oversea trade внешняя торговля
_Ex:
oversea broadcast programme радиопередача для зарубежных стран
_Ex:
oversea service служба радиовещания для зарубежных стран,
вещание на заграницу
_Ex:
oversea territories заморские территории
_Ex:
oversea travel путешествие через океан
_Ex:
oversea contingents войска, находящиеся вне метрополии
_Ex:
oversea command _воен. командование группы войск, находящейся
за пределами метрополии; группа войск, находящаяся за
пределами метрополии
2> за морем; за границей; через море; за границу
_Ex:
go oversea ехать за море; пересечь океан
_Ex:
to live oversea жить за границей
3> в грам. знач. сущ.: заграница
_Ex:
he's just back from oversea он только что вернулся из
заграницы -
8 oversea
ˈəuvəˈsi:z
1. прил.
1) морской, океанский;
заморский, заокеанский overseas traffic ≈ морской транспорт Syn: transmarine
2) заграничный, иностранный overseas Chinese ≈ китаец, живущий за пределами своей родины overseas trade ≈ внешняя торговля overseas contingents ≈ войска, находящиеся вне метрополии overseas service ≈ служба радиовещания для зарубежных стран, вещание на заграницу Syn: foreign
2. нареч.
1) за морем, через море to go overseas ≈ ехать за море;
пересечь океан
2) за границей, за границу Private investment oversea. ≈ Частное инвестирование за рубежом заморский, заокеанский;
заграничный - * trade внешняя торговля - * broadcast programme радиопередача для зарубежных стран - * service служба радиовещания для зарубежных стран, вещание на заграницу - * territories заморские территории - * travel путешествие через океан - * contingents войска, находящиеся вне метрополии - * command( военное) командование группы войск, находящейся за пределами метрополии;
группа войск, находящаяся за пределами метрополии за морем;
за границей;
через море;
за границу - go * ехать за море;
пересечь океан - to live * жить за границей в грам. знач. сущ.: заграница - he's just back from * он только что вернулся из заграницы -
9 oversea
1. a заморский, заокеанский; заграничныйoversea service — служба радиовещания для зарубежных стран, вещание на заграницу
2. adv за морем; за границей; через море; за границуgo oversea — ехать за море; пересечь океан
3. adv заграницаСинонимический ряд:transmarine (adj.) overseas; transatlantic; transmarine; transoceanic; transpacific; ultramarine -
10 oversea(s)
[ˌəuvə'siː(z)] 1. прил.заморский, заокеанский; заграничныйoversea(s) contingents — войска, находящиеся вне метрополии
oversea(s) service — служба радиовещания для зарубежных стран, вещание на заграницу
Syn:2. нареч.за морем, за границей; за границуto go oversea(s) — ехать за море; пересечь океан
-
11 oversea(s)
[ˌəuvə'siː(z)] 1. прил.заморский, заокеанский; заграничныйoversea(s) contingents — войска, находящиеся вне метрополии
oversea(s) service — служба радиовещания для зарубежных стран, вещание на заграницу
Syn:2. нареч.за морем, за границей; за границуto go oversea(s) — ехать за море; пересечь океан
-
12 oversea
1. adjectiveзаморский, заокеанский; заграничный; overseas trade внешняя торговля; overseas contingents войска, находящиеся вне метрополии; overseas service служба радиовещания для зарубежных стран, вещание на заграницу2. adverbза морем, через море; за границей, за границу; to go overseas ехать за море; пересечь океан* * *(a) заморский; заокеанский* * *1) заморский, заокеанский 2) за морем* * *adj. заморский, заокеанский, заграничный adv. за морем, за границу, за границей, через море* * *заграничныйзаморскийзаокеанскийнаблюдать* * *1. прил. 1) морской 2) заграничный 2. нареч. 1) за морем, через море 2) за границей, за границу -
13 oversea trade
-
14 oversea trade
Большой англо-русский и русско-английский словарь > oversea trade
-
15 oversea trade
внешняя торговляАнгло-русский словарь экономических терминов > oversea trade
-
16 oversea trade
внешняя торговляАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > oversea trade
-
17 oversea trade
-
18 торговля
жен. trade, commerce, business, market, sale;
traffic бакалейная торговля беспошлинная торговля вести торговлю внешняя торговля внутренняя торговля государственная торговля заниматься торговлей заняться торговлей каботажная торговля книжная торговля торговля книгами кооперативная торговля международная торговля меновая торговля меховая торговля морская торговля оптовая торговля приморская торговля работник торговли разносная торговля розничная торговля торговля акциями торговля вразнос торговля в рассрочку торговля голосами торговля женщинами торговля зерном контрабандная торговля мелочная торговля торговля кофе торговля мануфактурными товарами торговля мясом торговля наркотиками торговля пшеницей оживленная торговля бойкая торговля торговля оружием торговля по почте частная торговляторговл|я - ж. trade;
(крупная) commerce;
государственная (розничная) ~ State (retail) trade;
частная ~ private trade;
sale;
marketing;
бартерная ~ barter( trade), trade of exchange;
беспошлинная ~ free trade;
биржевая ~ exchange business;
бойкая ~ active market;
взаимовыгодная ~ mutually beneficial/advantageous/profitable trade;
внешняя ~ foreign/external/oversea(s) trade;
внутренняя ~ home/domestic/inland/interior/internal trade/commerce;
встречная ~ countertrade;
выгодная ~ profitable business;
вялая ~ dull market, stagnant trade;
slack business;
двусторонняя ~ bilateral/two-way trade;
законная ~ lawful trade;
контрабандная ~ contraband/illicit trade;
кооперативная ~ cooperative trade;
лицензионная ~ trade in licenses, license trade;
межгосударственная ~ interstate trade;
межрегиональная ~ inter-regional trade;
меновая ~ barter, trade of exchange;
~ металлами marketing in metals;
мировая ~ world trade/commerce, world-wide business;
многосторонняя ~ multilateral trade;
морская ~ carrying trade;
maritime/sea-borne trade/commerce;
оживлённая ~ brisk trade;
оптовая ~ wholesale trade/business, distributing trade;
оптово-розничная ~ wholesale and retail trade;
сезонная ~ seasonal trade;
~ услугами service trade;
ограничение ~и restriction/restraint of trade, trade barriers/restrictions, limitation on trade, restrictive trade practices;
оживление ~и revival of trade, recovery of business;
отрасль ~и line/kind of business/activity;
партнёры по ~е market partners;
перспективы ~и prospects of trade, trade prospects;
развёртывание ~и expansion of trade;
развитие ~и development/expansion/extension of trade, trade development/expansion/extension.Большой англо-русский и русско-английский словарь > торговля
-
19 oversea trade
1) Общая лексика: внешняя торговля2) Автомобильный термин: экспортная торговля -
20 oversea trade
брит.Англо-русский словарь по экономике и финансам > oversea trade
- 1
- 2